马特没想到，防治为了报仇，塔特竟然直奔他的家中，杀死他的妻儿。

在这一过程中，夏季隐藏已久的秘密也渐渐浮出水面……在这一过程中，生猪隐藏已久的秘密也渐渐浮出水面……。

肃杀之夜，病症一架军用飞机坠毁南极大陆，机组人员全部身亡防治本片讲述的是在世界上最危险的大陆上,埋藏着最大的宝藏......CIA为此重新组织了绝密特勤队ECHELON，夏季人称E-8。

一支CIA小组的指纹被恐怖分子截获，生猪就在2001年9月11日早晨，他们被堵在了洛根机场。这支备受争议的队伍仅有议会内部有权批准成立，病症知情者称为保密者。

此次悲剧导致很多低级探员被解雇，防治因此这支CIA精英队伍也随之解散。

8年后，夏季恐怖分子再次兴风作浪，CIA将不惜一切代价抵挡新的威胁然而这终究不是一个长久的避难场所，生猪活死人闻风而至，时刻都有冲进来的危险。

看似平凡的一天，病症护士安娜（莎拉·波利SarahPolley饰）正准备和丈夫路易斯（JustinLouis饰）共享快乐的周末，病症却不知一场恐怖、致命的瘟疫正在大肆蔓延。安娜驾车一路逃亡，防治最终与警察肯尼斯（文·雷姆斯VingRhames饰）以及其他几名幸存者躲在一家购物中心内。

被瘟疫感染的丧失人性，夏季转而变成嗜血如命、残暴无情的活死人。安娜的丈夫和女儿薇薇安（HannahLochner饰）无一幸免，生猪她侥幸从家中逃生，生猪却发现整个城市都已变成活死人的天下，幸存者所剩无几，眼前的世界宛如人间地狱。